Prevod od "da konča" do Srpski


Kako koristiti "da konča" u rečenicama:

Mogoče ga bo spodbodlo, da konča knjigo o O'Neillu.
Možda æe to inspirisati Jejla da završi knjigu.
Samo dovolite, da konča sezono, in to je to!
Neka samo završe ovu sezonu, i to je to!
Shiwan Khan potrebuje berilijsko kroglo, da konča bombo.
Šivan Kanu treba berilijumska sfera da dovrši bombu.
Ki potrebuje, koliko, ne vem halo, en teden, da konča stavek.
Treba mu... nedelju dana da... iscedi reèenicu?
H kralju grem, da konča to divjaštvo.
Iæiæu kod Kralja! On æe stati na kraj ovom divljaštvu!
Skozi moč tistega, ki mu služim, mu lahko dam moč, da konča z bolečino.
Putem moæi onoga kojem služim mogu mu dati snage da prekine tu bol.
Če nočeš, da se vrnem, grem lahko delat drugam in k tebi pošljem Ramona, da konča.
Ako je problem da se vratim, imam drugi posao u Wycoffu. Ramone može da završi kod tebe.
Zašij ga in mu pusti, da konča tekmo. -Ti...
Zašij ga i pusti ga da završi trku.
Pusti ga, da konča svojo predstavo.
Pusti èoveka da radi svoju taèku.
Nočem, da konča tako, da ga bo skrbelo za take stvari zaradi moje paranoje.
Ne bih htela da brine o ovakvim stvarima zbog moje paranoje.
Morda bi ga moral pustiti da konča tisto kar je delal, preden sem ga izvlekel.
Možda je trebalo da ga pustim da završi ono što je radio pre nego što sam ga uhvatio.
Če ne premoreš več kot luna in struna, zakaj potem ne bi pustila ženski za rastline, da konča besedilo?
Vidi, ako ne znas da rimuješ drugo osim "veštica" i "devojcica" neka ti cvecarka napiše tekst.
Koliko denarja rabiva za gradbinca, da konča delo?
Koliko još trebamo platiti da završe posao?
Zjutraj sem poskušal pomagati Zelenki da konča napravo, ki sem si jo baje sam zamislil.
Jutros sam pokušavao da pomognem Zelenki da završi ureðaj koji je izgleda bio moja ideja.
Da konča kar je pred 10 leti začel.
Možda da završi što je poèeo pre 10 godina.
Pusti mu, da konča, potem bo šel spat.
Pusti ga da završi, onda æe zaspati.
Big Mac Chetley umrl, preden je imel priložnost, da konča delo.
Veliki Mac Chetley je umro pre nego što je završio celi posao.
Veš pa da jaz nisem ker pravi vojak stori vse da konča misijo.
Znaš da ne lažem, jer pravi vojnik èini sve što je potrebno da završi misiju.
Le nekaj še mora storiti, da konča igro, in to je...
Samo još jednu stvar treba da uradi da bi završio svoju igru i to je...
Da konča norost in grem domov.
Da završi sa ovim ludilom i da idemo kući?
Če prideš jutri domov, kdorkoli je to storil bi lahko prišel nazaj, da konča svoje delo.
Ako sutra doðeš kuæi, ko god da je to uradio može da se vrati i pokuša da završi zapoèeto.
Ne smeš dopustiti, da konča v zaporu, Nolan.
Ne možeš dopustiti da završi na ovakvom mestu, Nolane.
Če ne bi hotela, da konča v deželi Nije, bi jo uničila.
Ja bih je uništila ako ne želim da dospije u Nigdjezemsku.
No Verjetno bi moral ostati tukaj v primeru, da konča predčasno, ampak lahko greš.
Не би вероватно остати овде у случају да рано заврши, али можете ићи.
Morilci so Pillerju sledili z droni v visokem letu, potem pa so poslali nekaj podobnega temu, da konča delo.
Зацх пиллер убице багер он налази преко високо лети радилице а затим послат нешто овако да заврше посао.
Vzel je kroglo, da konča kar sta detektiva Cameron in Fonegra začela.
Metak je dovršio ono što su detektivi Cameron i Fonnegra zapoèeli.
Tukaj sem, da konča svojo duhovno bojevanje.
Овде сам да завршите духовној борби.
Nočem, da konča kot Daniel Pearl in Jim Foley z glavo v košari.
Ali neæu da se moj prethodnik pridruži Daniel Pearlu i Džim Foliju sa njihovim glavama u korpi.
Moral bi počakati, da konča pesem.
Trebalo je da èekaš dok završi pesma.
Na vojaka Dossa, da konča z molitvijo za nas.
На војника Доса, да заврши молитву за нас.
Zdaj se bo moj prijatelj vrnil v noč, da konča svojo superskrivno nalogo.
Да. Сад ће се мој пријатељ вратити у ноћ да доврши свој супертајни задатак.
0.46867799758911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?